为共同构筑中国涂装行业商品交易与应用技术相结合的平台，中国涂装行业采购超市网站《中国涂装》网与中国涂装行业应用型杂志《涂装指南》联合，采用“商品交易”的电子商务服务与“应用技术”的信息服务相结合的新模式，并将本刊作为《中国涂装》网的网刊，发送给中国的涂装、涂料、表面处理、电镀及汽车、家用电器、仪器仪表等行业的采购人士、经销商、代理商、涂装技术应用人士、专业施工单位的领导、采购与技术主管及各省市行业协会、学会及其会员单位、专业涂装单位等，以满足中国读者和海外到中国投资的业内人士的需求。

本刊与《中国涂装》网共同将“商品交易”与“应用技术”相结合的主要原因是：①满足采购商务人员对涂装应用技术的需求；②满足技术人员对商务信息的需求；③搭建涂装施工企业与涂装产品供应企业之间的沟通桥梁，为涂装行业的经销商、代理商、施工企业提供合作机会；④共同为读者朋友提供终端杂志与互联网的沟通与交流商务平台。

本刊办刊原则是注重应用、定向直投、会员服务。所谓“注重应用”，是指本刊内容突出涂装技术的应用，主要报道本行业的涂装技术应用、技巧、方法、经验、经销、代销、采购和市场动态、新品信息、行业企业投资、管理、销售动态等。在为读者服务方面提供行业趋势、应用难题解答、应用专业会议与应用型专业展览等专业套餐服务；所谓“定向直投”，是指以实用取胜，以量制胜，追求行业终端用户的查阅率、有效率、交易率及影响率；所谓“会员服务”，是指杂志本身是免费赠阅的，主要提供给涂装材料采购者、涂装设备使用者、涂装技术工作者及涂装企业总经理、董事长等阅读，扩大商务动态信息，增加产品交易机会。

本刊与中国涂装行业采购超市网站《中国涂装》网在保持应用型杂志与交易型网站的互动条件下，设置行业聚焦、开发应用、实用技术、涂装设备、涂装工艺、经验荟萃、相关视野、服务指南八大栏目。

本刊将充分发挥中国涂装行业采购超市网站的优势，热情地为《中国涂装》网的广大会员及涂装技术应用人士服务。我们期待着本刊与《中国涂装》网的成功。我们更期待着涂装采购人士与应用人士的成功！2100433B