1．作者在中国地震联合基金（出版基金）的资助下，出版了本书；

2．地震中各种工业设备的破坏是十分常见的现象。近年来建筑结构的抗震能力有了明显的提高，安装设备的建筑在地震中一般不会倒塌。但是，剧烈的振动能使设备的易损部位破坏，丧失精度，或是因滑动、跌落等原因丧失使用功能，影响整个生产线、或制造系统的工作。修复这些设备往往是困难的，特别对无备件的进口设备更是如此。应该注意保证重要工业设施的关键设备，生命线工程的关键部位，以及其它重要精密设备的地震安全性，努力防止重要工业设备的震灾损失，为防止严重次生灾害的发生和震后救灾恢复生产打下良好的基础；

3．目前，设备的机械振动隔离和建筑物的隔震都是成熟的技术，分别有了很多的著作。但是，与上述的两项技术相比，设备隔震有自己的特点。设备隔震的设计方法和理论可以借鉴机械振动隔离和建筑物的隔震，但应当根据设备的特点进行专门的设计，应当有一本设备隔震方面的专门书籍，帮助不同专业的工程技术人员尽掌握这门技术，这是作者写作本书的动机；

4．设备隔震技术首先从核电厂与设备的地震防护上开始应用的，现在隔震设计也在重要的工业设备上开始应用，有了不少的成果。用隔震技术处理重要工业设备的防震问题已经开始显示出强大的生命力；

5．在中国，中国石油天然气总公司及其所属的西安石油仪器厂、江苏石油勘探局、长庆油田管理局，与原江苏省地震局地震工程研究所一起，于1990年9月组成了浮放设备隔震攻关组，开始了用隔震技术解决浮放设备防震问题的研究工作，联手攻关完成了浮放设备隔震技术研究，并已在石油系统内部推广示范。在浮放设备隔震技术研究和推广应用的基础上，中国石油天然气集团公司抗震办公室和江苏省地震局工程隔震研究中心合作编制了《石油浮放设备隔震技术标准》(SY/T0318-98)。这项研究为本书的写作提供了大量材料；

6．本书总结了国内外的设备隔震技术的设计方法与理念，详细叙述了设备隔震设计的地震输入；设备的防震能力评估；设备隔震设计结构动力学分析方法；设备隔震装置的设计和隔地震与隔微震的综合考虑等方面的问题，覆盖了设备隔震设计的主要方面，反映了国内外设备隔震设计的主要成果；

7．本书的前言简介了隔震技术的发展过程、技术特点和发展趋势，第一章主要叙述了确定设备隔震输入设计地震动参数的方法和设备的防震能力评估技术；第二章设备隔震的概念设计从整体上确定了设备隔震层的力学参数；第三章叙述了设备隔震装置的主要类型与结构，以及这些装置的设计参数；第四章介绍了设备隔震设计的相关规范，叙述应用相关规范进行隔震设计的方法；第五章叙述了隔震系统的设计方法；第六章叙述了设备隔震设计与应用的成功实例；

8．本书的读者对象主要是从事设备隔震设计的设计制造人员，并可作为从事设备隔震研究的人员的参考资料。不同的人员可以根据自己的背景知识取舍。