本标准适用于设计、选址、施工、操作，天然气液化和液化天然气(LNG)储存、气化、转运、装卸和卡车运输设施的维护，以及人员培训。 本标准适用于所有LNG储罐，包括真空绝热系统储罐。 本标准不适用于冻土地下储罐。

标准等同采用美国防火协会NFPA 59A《液化天然气(LNG)生产、储存和装运标准》(2001年英文版)。

本标准等同翻译NEPA 59A：2001。

本标准做编辑性修改如下：

——删除标准名称“液化天然气(LNG)生产、储存和装运标准”中“标准”两字；

——表10.6.2第2列“1．9”，原文编辑错误，改为“3．8”；

——温度单位“°K”，原文编辑错误，改为“K”；

——表10.6.3中增加了国际单位制单位符号及数据；

——增加所有表格框线；

——根据NFPA 59A试修订TIA01—1(NFPA 59A)，4.1.3.1 b)中“50%”，改为“150%”；

——根据NFPA 59A试修订TIA02—1(NFPA 59A)，删除2.2.3.4，后续条款重新编号；

——根据NFPA 59A LNG技术委员会发布的勘误表Errata No．：59A-01-1，表2.2.3.4内增加以国际单位制单位表示的公式；

——删除封面与目次之间的内容；

——删除索引；

——增加前言；

——第12章参考文献与附录E合并；

——增加附录F英制与公制基本单位换算。

标准正文中数字或字母后的星号(*)，表示该段的解释可在附录A中查到。

除注明外，本标准所用压力均为表压。

本标准的附录A、附录B、附录C、附录D、附录E、附录F为资料性附录。

本标准由全国天然气标准化技术委员会(CSBTS/TC 244)提出并归口。

本标准主要起草单位：中国石化集团中原石油勘探局勘察设计研究院。

本标准参加起草单位：青岛英派尔化学工程公司(原青岛化工设计院)、河南中原绿能高科有限公司。

本标准主要起草人：杨志毅、赵保才、高爱华、杨华、申汉才、张孔明、杨森、张秀泉、连家秀、许敏、张筱萍。

本标准于2006年1月首次发布。 2100433B