选择特殊符号

Ф δ ° × # Ⅱ Ⅲ ½ ¼

选择搜索类型

市场价信息价参考价询价供应商云知资讯文库百科

热门搜索

造价通

请输入搜索

首页 > 百科 > 建设工程百科

翻译标准自动量化研究项目摘要

翻译标准自动量化研究项目摘要

翻译标准是人们进行翻译实践活动时遵照的准绳和衡量翻译质量的准则。翻译标准的量化是指将翻译评价原则进行形式化、定量化的描述，使人们可以客观、准确、一致地评判译文质量。本课题提出的翻译标准自动量化研究，尝试以翻译理论为基础，以各种自然语言处理技术为支撑，深入分析人类评价翻译质量时所使用的词汇、句法、语义、篇章等方面的译文特征，探索翻译标准、翻译评价手段和自动评价模型构建之间的内在规律，进而利用机器学习方法构建汉英、英汉翻译评价实践中所采用的翻译标准的量化模型，以期提供符合人类翻译质量认知规律的、在句子层面和人工评价高度一致的翻译自动评价技术，一方面解决广大语言学习者翻译学习时无法及时获得专家评阅的困难，另一方面满足机器翻译研究中通过译文质量细致分析翻译模型的强烈需求，并最终促进翻译理论和机器翻译研究的进一步发展。 2100433B

翻译标准自动量化研究造价信息

市场价
信息价
询价

视频摘要服务器

规格型号：
品种:视频摘要服务器;参数说明:视频摘要服务器,描述:iVMS-6200E-VSS,描述:将不同时刻出现的目标,目标合并到同一个画面,实现快
价格行情：
材料单位：
个
材料品牌：
海康威视
材料税率：
13%
供应商：
杭州护家科技有限公司
报价时间：
2022-12-07

查看价格

翻译机

规格型号：
品种:翻译机;型号:翻译机2.0;产品说明:34国语言,支持中俄、中英、中韩、中日离线翻译,方言翻译,拍照翻译外国菜单翻译无忧;
价格行情：
材料单位：
台
材料品牌：
科大讯飞
材料税率：
13%
供应商：
哈尔滨尚讯科技有限公司
报价时间：
2022-12-07

查看价格

翻译单元

规格型号：
品种:翻译单元;型号:D6229;规格:12通道;类别:同声传译系统;
价格行情：
材料单位：
只
材料品牌：
迪士普
材料税率：
13%
供应商：
广州铭国信息科技有限公司
报价时间：
2022-12-07

查看价格

进口聚酯粉末标准格栅

规格型号：
120×0.5
价格行情：
材料单位：
m²
材料品牌：
雷诺尔
材料税率：
13%
供应商：
佛山市南海雷诺尔装饰材料有限公司
报价时间：
2022-12-07

查看价格

标准篮球架

规格型号：
篮球架伸臂1.8m
价格行情：
材料单位：
个
材料品牌：
达创
材料税率：
13%
供应商：
河北达创体育器材有限公司
报价时间：
2022-12-07

查看价格

自动送丝机

规格型号：
价格行情：
材料单位：
台班
材料税率：
地区时间：
韶关市2010年8月信息价
所属行业：
建筑工程
备注说明：

查看价格

自动式铲运机

规格型号：
斗容量10m3
价格行情：
材料单位：
台班
材料税率：
地区时间：
广州市2008年2季度信息价
所属行业：
建筑工程
备注说明：

查看价格

自动式铲运机

规格型号：
斗容量12m3
价格行情：
材料单位：
台班
材料税率：
地区时间：
广州市2008年2季度信息价
所属行业：
建筑工程
备注说明：

查看价格

自动式铲运机

规格型号：
斗容量16m3
价格行情：
材料单位：
台班
材料税率：
地区时间：
广州市2008年2季度信息价
所属行业：
建筑工程
备注说明：

查看价格

自动式铲运机

规格型号：
斗容量7m3
价格行情：
材料单位：
台班
材料税率：
地区时间：
广州市2007年3季度信息价
所属行业：
建筑工程
备注说明：

查看价格

项目建模、轻量化处理、模型美化

规格型号：
根据项目 CAD 建筑图纸、效果图精细化搭建项目三维模型(周边建模区域约0.5平方km,实际高精度建模区域面积包含办公48000平米和地下15万平米,全建筑外立面整体还原建模);2)模型轻量化:实现
需求量：
1个
报价数：
1
材料品牌：
材料档次：
高档
费用说明：
不含税费 | 不含运费
询价时间：
2022-11-28

查看价格

自动量热仪

规格型号：
5E-AC/PL
需求量：
11
报价数：
1
材料品牌：
长沙开元仪器
材料档次：
普通
费用说明：
不含税费 | 不含运费
询价时间：
2016-10-18

查看价格

微机全自动量热仪

规格型号：
ZDHW-YT5000
需求量：
1台
报价数：
1
材料品牌：
材料档次：
中档
费用说明：
不含税费 | 含运费
询价时间：
2015-07-10

查看价格

翻译耳机

规格型号：
1、配合同声传译系统的翻译单元作监听及翻译发言2、造型轻巧精致,让使用者倍感舒适3、高保真音质4、150Ωx2,Ф 3.5mm立体声插头5、Ф 3.5mm单声道麦克风插头6、频响:20Hz-20kHz7、灵敏度:≥108dBA/1mW
需求量：
6只
报价数：
1
材料品牌：
材料档次：
中高档
费用说明：
含税费 | 含运费
询价时间：
2021-03-22

查看价格

地学研究应用服务器

规格型号：
地学研究应用服务器 1.地学研究应用服务器(华为)
需求量：
1项
报价数：
1
材料品牌：
材料档次：
中档
费用说明：
含税费 | 含运费
询价时间：
2021-03-21

查看价格

翻译标准自动量化研究基本信息

批准号 60773066 项目名称 翻译标准自动量化研究 项目类别 面上项目 申请代码 F0209 项目负责人 杨沐昀 负责人职称 副教授 依托单位 哈尔滨工业大学 研究期限 2008-01-01 至 2010-12-31 支持经费 26（万元）

翻译标准自动量化研究项目摘要常见问题

急……求助……摘要翻译…………

人工挖孔桩在施工中的质量控制 Quality Control in The Course of Manual Excavation Piling 学生:xxx 指导老师:xxx Student: xx...
摘要翻译高分求!!!!!!

Transmission Line Tower 输电杆塔接地电阻ground resistance 线路耐雷水平Lightning withstand level of Transmission l...
工程造价摘要翻译

In the world (Chengdu) Construction Management Co., Ltd. for Scientific and Technological Advice dur...

翻译标准自动量化研究项目摘要文献

项目量化考核标准(人防)

项目量化考核标准(人防)

项目量化考核标准(人防)

格式：pdf

大小：38KB

页数： 4页

附件 4 浙江省人防工程建设监理企业单项工程量化考核表企业名称：人防证书编号：工程名称：人防监理工程师：

在线阅读立即下载

工业工程外文摘要翻译

工业工程外文摘要翻译

工业工程外文摘要翻译

格式：pdf

大小：38KB

页数： 2页

Improvement of Industrial Production Process Design Using Systematic Layout Planning Akpinar, Sener; Bayhan, Bayhan, G. Mirac Abstract Modern industrial production processes, including also shipbuilding processes, are expected to deliver products or interim products on time with acceptable price and required quality. For instance, production of pipe units in shipbuilding industry that use co

在线阅读立即下载

翻译目的论评价标准

至于翻译的标准，目的论用充分性(adequacy)而非等值(equivalence)作为评价译文的标准。在目的论理论框架下，充分性指译文要符合翻译目的的要求，“在翻译过程中以目标为基础选择实现翻译目的的符号”。这是一个与翻译行为相关的动态概念。等值指译语文本与源语文本出于不同的文化语境但实现了相似的交际功能。等值只是充分性的一种表现形式，是描述翻译结果的一个静态概念。从上述分析中我们了解到，连贯性原则和忠实性原则并不是普遍适用的，在翻译过程中我们应以目的原则和忠诚原则为指导，用合适作为评价译文的标准。 与传统“等值观”不同，德国功能目的论注重的不是译文与原文是否对等，而是强调译者在翻译过程中以译文的预期功能为出发点，根据各种语境因素，选择最佳处理方法。也就是说，译者的翻译策略必须由译文的预期目的或功能决定，即所谓的“目的法则”。在注重译文功能的同时，该理论同时强调译文在译语环境中的可读性，即“连贯法则”，以及译文与原文之间的语际连贯，即“忠实原则”，但后两者都必须服从于目的原则。2100433B

译心杭州翻译公司特色翻译项目

译心杭州翻译公司标书翻译 译心杭州翻译公司依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程独特的审核标准为客户提供一流的标书翻译服务，严格执行标书翻译的四项原则： a．全面反映使用单位需求的原则； b．科学合理的原则； c．术语、词汇库专业、统一原则； d．维护投标方的商业秘密及国家利益的原则； 译心杭州翻译公司留学材料翻译 1. 留学申请材料翻译(To translate the materials for supporting your application) 2. 支持性材料翻译，包括完税证明、经济担保书、因私护照翻译、有效签证翻译、正式录取通知书翻译、收费通知书、身份证翻译或户口簿翻译。 3.证件翻译盖章服务Offer translation for currency exchange2100433B

友佳翻译有限公司翻译领域

电子翻译： 电子工程翻译、微电子翻译、物理电子翻译、光电子翻译、机械电子翻译、计算机翻译、通信翻译、生物电子翻译以及相关领域的招投标翻译等 机械翻译： 港口机械翻译、船舶机械翻译、汽车翻译、零配件翻译、重工机械翻译、医疗器械翻译以及相关领域的招投标翻译等 建筑翻译： 建筑施工翻译、建筑法规翻译、城市规划翻译、建筑设计翻译、绿色建筑翻译、建筑规划翻译、景观规划翻译、街区规划翻译、钢筋混凝土翻译以及相关领域的招投标翻译等2100433B

相关推荐

相关百科
相关知识
相关专栏

免费服务热线: 400-888-9639