《高等学校试用教材·建筑类专业英语:建筑工程(第2册)》即《建筑类专业英语工业与民用建筑》第二册，系根据国家教委印发的《大学英语专业阅读阶段教学基本要求》编写的专业阅读课教材，按照建筑类院校共同设置的五个较大专业对口编写。《高等学校试用教材·建筑类专业英语:建筑工程(第2册)》包括设计规范与规程、钢筋混凝土的弯曲性能、架的弯曲分析及设计、长期挠度、板的屈服理论、粘接和锚固等方面内容。
《高等学校试用教材·建筑类专业英语:建筑工程(第2册)》安排l6个单元，每单元除正课外，还有两篇阅读材料，均配有必要的注释。正课文还配有词汇表和练习，书后附有总词汇表、参考译文和练习答案。语言难度大于第一册，《高等学校试用教材·建筑类专业英语:建筑工程(第2册)》还对科技英语翻译技巧作了简要说明，并增加例句和翻译练习题。
