希腊神话:纳西塞斯(Narcissus)是希腊神话里的美少年。他的父亲是河神,母亲是仙女。纳西塞斯出生后,母亲得到神谕:纳西塞斯长大后,会是天下第一美男子;然而,他会因为迷恋自己的容貌,郁郁而终。为了逃避神谕的应验,纳西塞斯的母亲刻意安排儿子在山林间长大,远离溪流、湖泊、大海,为的是让纳西塞斯永远无法看见自己的容貌。纳西塞斯如母亲所愿,在山林间平安长大,而他亦如神谕所料,容貌俊美非凡,成为天下第一美男子 见过他的少女,无不深深地爱上他。然而,纳西塞斯性格高傲,没有一位女子能得到他的爱。他只喜欢整天与友伴在山林间打猎,对于倾情于他的少女不屑一顾。
山林女神厄科(Echo)对纳西塞斯一见钟情,但是苦于不能表达自己的感情,只能简单地重复别人的话音 纳西塞斯对她的痴情不理不睬。纳西塞斯的铁石心肠使她伤透了心。她请求爱情女神阿弗洛狄忒惩罚他,让他承受痛苦的熬煎。忧郁、期盼、一无所获,使她离开了她往昔的伙伴,漫无目的地走进了森林。在这里,她的忧伤有增无减,容颜憔悴,她从山林消失了,但是,她那柔美的声音始终萦绕幽谷而不去。如果你漫步在寂静的山林,她会回应你的声音。这就是山林女神厄科——Echo(回音)。
纳西塞斯的冷面石心,伤透了少女的心,报应女神娜米西斯(Nemesis)看不过眼,决定教训他。但爱神怜惜纳西塞斯,把他化成水仙,盛开在有水的地方,让他永远看着自己的倒影。那丛奇异的小花,清幽脱俗而高傲孤清,甚为美丽。为了纪念纳西塞斯,仙女们就把这种花命名为Narcissus,也就是水仙花了。而这亦是水仙为何总是长在水边的原故。也因为这个故事,人们用Narcissism形容那些异常喜爱自己容貌、有自恋倾向的人。
另一版本说,沼泽女仙看上了他,与他交好时,他从沼泽女仙的眼睛里看到他自己的倒影,他想再看,于是,沼泽女仙骗她说那是她的灵魂,将之诱入自己的世界。并把他弄死在沼泽里。还有一说,说纳西塞斯有个双胞胎妹妹,两人感情很好,但他的妹妹很年轻就去世了,纳西塞斯很想念她,一天,他在池塘水里看到自己,以为那是他的妹妹,就呆在那里久久不肯离去以至于最后死在池塘边。
名称:《The Daffodils》(咏水仙)
作者:威廉·华兹华斯
我独自象一片白云在游荡,
飘浮在幽谷山岩上,
蓦然间当我回首一看,
一片片水仙花金光璀灿;
绿荫树下,翠湖岸边,
迎风弄影起舞蹁跹。
名称:《To Daffodils》(咏水仙)
作者:罗伯特·赫立克
美丽的水仙,我们哭泣,
看着你如此匆匆地离去。
瞧那早晨升起的太阳,
还没有到达天上头。
请停留,请停留。
留到急行的白昼
唱着黄昏之歌的时候。
我们一同做过晚祈祷,
我再与你一同行走。
和你一样,我们只有短暂光阴,
与你一样,我们有短暂的青春。
成长得快,同样快地凋零。
我们与你,与万物生来同命。
到时候我们逝去,
与你们一样地凄清。
如同夏日的雨很快地干枯,
又如清晨珍珠般的露
失得无寻觅处。
|
名称:黄水仙花: 年代:近现代 作者:王征华 |
|
名称:水仙 作者:查尔斯·哈里斯(Charles Harris) |
水仙花是威尔士的国花,也是英格兰西南部的格洛斯特郡的县花。