金叶假连翘的繁殖在生产中常采用扦插繁殖。在中国云南蒙自，立春以后至10月初，均可进行扦插。

选取插条：选择健壮的当年生半木质化的枝条，剪成10厘米左右作插穗。剪下的插穗要尽快浸入清水中吸水保鲜，以减少插条过度失水。仅保留上部1-2枚嫩叶，以减少水分蒸腾，保持插穗的鲜活。

扦插方法：可以在苗床或营养袋中进行，基质可使用菜园土或田园土。用80%多菌灵配成1000倍液喷洒土壤，进行土壤消毒。在绿化生产中多采用营养袋培苗，减轻移栽时取苗对根系的损伤，且方便运输和移栽后有利于苗木的恢复生长。用8厘米×10厘米规格的营养袋装满土，排列整齐地置于通风、排水良好的墒畦上，每畦宽不超过1.2米，方便以后的操作管理。扦插时提前1天浇水使营养土潮湿（可不必浇透），每袋扦插3根枝条，扦插深度约为插条的1/3-1/2，插后将土压实，与插条紧密接触，浇透水。

苗期管理：扦插结束后，在苗畦上搭薄膜小拱棚，拱棚高度约50厘米，保温保湿，减少水分蒸发;遇到阳光强烈时，应在拱棚上方采取遮荫措施，防止阳光直射，视温度和湿度情况，打开薄膜浇水、通风换气。25天左右插穗开始生根，这时可以逐渐减少喷水量，移开遮盖物早晚让其接受光照。大约7天，大部分插穗生根，保持土壤不干即可，撤掉薄膜，逐渐见光。在此期间，及时清除杂草。扦插成活后，视生长情况进行修剪，促使多发新枝、发密枝。